:27:00
- ¤¤[Continues]
- [No Audible Dialogue]
:27:12
[Lara Laughing]
:27:17
Tell me more about Siberia.
:27:20
Why?
:27:22
I told you about Sassenheim.
:27:27
What do you want to know?
:27:29
I don't know.
:27:31
What's it like?
:27:34
- Everybody knows what it is like.
- I don't know.
:27:38
- Come on. Tell me.
- There are many wolves in Siberia.
:27:42
- And they have big teeth like this.
- [Chuckling]
:27:45
- And many bears.
- Bears?
:27:48
It's freezing cold,
but when the sun shines...
:27:51
then you forget
all about the bad things...
:27:54
and all you see is space.
:27:58
Would you like to go back?
:28:02
- I'm still there.
- No, but really.
:28:05
Would you really like to go back?
:28:07
If possible, I would.
:28:09
But it's impossible.
:28:11
I can take you there if you want.
:28:13
How can you take me there?
:28:19
- Hugo.
- Hmm?
:28:22
- [Dutch] Lara and I just had a good talk.
- That's great.
:28:26
I've finally decided
what to do with our money.
:28:29
Again?
:28:32
We'll go to Siberia.
:28:34
The three of us.
:28:36
You, Lara and me.
:28:40
Siberia?
:28:45
Okay, let's do it.
:28:48
That's nice of you.
I didn't expect it of you.
:28:50
See? Even I have my strong points.
:28:53
Hey, Lara.
:28:58
[English] Are you serious?