:35:00
No, no, no. Don't listen to him. You know
he has a disease? He's obsessed with sex.
:35:04
Yeah, but at least
I'm honest about it, Marina.
:35:06
You know, Goof is one of those Don Juans
who has a girlfriend waiting for him at home.
:35:11
Do you have a girlfriend, Goof?
:35:14
Isn't that a Greek word, "hypocrite"?
:35:18
Come on, Goof. Tell about Lara.
:35:21
Her name is Lara?
:35:23
Yes.
:35:25
But she's not my girlfriend anymore.
:35:30
Last night she phoned me from Paris.
:35:32
She said she found someone she loves
even better. Some guy named Pierre.
:35:36
- Oh, I'm sorry.
- Yeah.
:35:38
- You don't have to be sorry. He's just -
- How can you be so insensitive?
:35:43
Sorry, Goof. Please tell me about her.
:35:47
Well, she's, uh, very...
:35:52
sensitive.
:35:56
She's Russian, you know,
full of feeling.
:36:00
She's very beautiful...
:36:02
a bit like you.
:36:05
I mean, different of course,
but her eyes are...
:36:08
are the same.
:36:13
It makes me sad to look in those eyes.
It's just too many memories for me.
:36:19
You're a good person, Goof.
:36:21
You know how to feel life.
:36:28
[Camera Shutter Clicks]
:36:46
You forgot to smile.
:36:49
Give it to me.
:36:51
Are you sure it is yours?
:36:55
Kristy must like you a lot
to give you her camera.
:36:59
Is it a love souvenir?