:21:01
- ''Blaise'' has paid.
- ''Blaise'', Modesty Blaise.
:21:04
Well ''Blaise'', whatever!
You've paid.
:21:08
- Hi, What's your name?
- Roger Nyman.
:21:12
lt's for the coffeelist! 20 bucks,
and you've got to have a name.
:21:19
- What kind of name?
- From a detective story or something.
:21:23
You can't use your name. The list
might turn up in the Soviet Union.
:21:31
- ''Goldfinger.''
- Sorry, already taken.
:21:37
- Pick another name.
- ''James Bond.'' ls it free?
:21:43
''James Bond'' is okay.
:21:47
Our colleague Nyman
is now ''Bond, James Bond.''
:22:29
Shit!
:22:31
- Mum said she could...
- No!
:22:33
l won't accept a new bloody car
from your mother.
:22:38
The house,
the washing machine...okay.
:22:42
But there are limits and
This is where l draw the line.
:22:51
That's a good car...
:22:53
- You said bloody car. You swore!
- Yeah, but l love this car.
:22:58
You've got to pay us. A crown.
You swore, three crowns...