Sitcom

:42:00

Marija je pokušala,
sada je tvoj red!

:42:02

Ne preteruj,
samo ga je masirala.

:42:09

Fina masaža!

:42:12

Oh, Bože!

:42:29

Zar krastavac nije dobar
s maslinovim uljem?

:42:32

Volim ga.

:42:36

A ti, Žan?

:42:38

Jestivo je.

:42:44

Mene nisi pitala?

:42:46

Znam da voliš, draga.

:42:57

- Sofija?
- Šta?

:43:00

Jesi li razgovarala s
Nikolasom nedavno?

:43:02

Da, zašto?

:43:04

Brine me.

:43:05

Prestao je da mi se poverava.
Kao da luta.

:43:10

- Nikolas se promenio...
- Samo na Nikolasa misliš!

:43:13

Nisi zabrinuta za mene?

:43:17

Veæ smo razgovarali o Davidu...

:43:19

Zabrinuta si samo za sina!
Baš te briga za mene.

:43:23

Nikada te nije ni bilo briga.

:43:25

Podjednako vas volim.

:43:28

Uvek to kažeš.
Da bi ubedila sebe.

:43:32

To ništa ne znaèi!

:43:33

Naravno da znaèi.

:43:36

Nikada nisam pravila
razliku meðu vama.

:43:38

Tretiramo vas podjednako.

:43:40

Oh, padaju velike reèi.
Gadiš mi se.

:43:45

U redu je, draga.

:43:51

Volim te isto koliko i Nikolasa.

:43:54

Otac takoðe.

:43:56

Moj otac...
... peder.

:43:57

Pazi šta prièaš, Sofija!