:05:19
- Uh, excuse me.
- Aah! Son of a bitch!
:05:21
Miserable piece of rat shit.
:05:26
Could you help me?
I'm looking for Tropical Charters.
:05:30
- You goin' to Makatea?
- Yes.
:05:34
Well, we'll be ready
in ten... twenty minutes.
:05:45
But this...
this isn't the plane.
:05:49
- What?
- The plane.
:05:51
Where... Where's its mommy?
:05:53
Oh. Tropical's plane
is laid up in Fiji.
:05:57
We're filling in.
You're in luck. I'm your pilot.
:06:02
Oh.
:06:03
No. I ca... Uh, no. I, um...
:06:07
I can't go in this.
It's, uh... It's broken.
:06:09
No, it's not broken.
It's being maintained.
:06:12
- This is my plane.
- Uh-huh.
:06:14
This is a De Haviland Beaver.
:06:16
This is one of the safest,
most reliable planes ever built.
:06:19
Sweetie, is there a problem?
:06:22
Uh, yes. He, um... He seems to think
we're gonna go in this old thing.
:06:27
- What?
- Uh, l-l think... I think we could find another charter.
:06:31
- Don't you?
- Won't find one.
:06:33
There's a boat leaves from the port.
Takes three days.
:06:38
- Honey. Frank, honey, honey.
- All right. All right.
:06:40
Uh, sweetie, I'm sure
the plane is perfectly safe...
:06:43
and I'm sure the pilot
is a trained professional.
:06:47
- He is the pilot.
- He...
:06:51
Well, if you're going,
it'll be 20, 30 minutes.
:06:54
I gotta get some oil.
:06:56
- Oil? He's gonna get some oil now.
- You're gonna need help with this luggage.
:06:59
- No, thanks.
- No, we're good.