:16:04
Don't move a muscle.
Lay down. Stay. Yeah.
:16:10
- Hi.
- Hello. Hi.
:16:12
- Uh, I'm looking for...
- Quinny, it's for you.
:16:15
Okay. Hi there.
:16:18
- Ohh.
- Hi. I'm really sorry to interrupt you.
:16:21
I-l sort of have an emergency.
:16:24
Emergency? What's going on?
:16:26
Well, my boss called me, and she
wants me to go to Tahiti tonight.
:16:30
Oh, well, I'm sort of
on my layover here.
:16:34
Right. Uh, would $500
cut your layover short?
:16:38
Um, baby, want to go to Papeete?
:16:43
I can't. I have a show tonight.
Tuesday is tamure night.
:16:46
- Uh, it's tamure night.
- Oh.
:16:48
My hands are tied.
That's for later.
:16:53
You know, I'm stuck.
I-l-l really...
:16:55
This is really important.
You'd be doing me a tremendous favour.
:16:58
- How would 700 be?
- Okay.
:17:03
- Yeah?
- Yeah.
:17:04
- Great.
- I'll meet you at the plane in...
:17:07
- Give me an hour.
- Great. Thank you.
:17:10
Honey, it's a known fact
that 38.6% of all women...
:17:13
are pressured into quitting their jobs
the first year of marriage.
:17:17
That was in your magazine.
You probably made it up.
:17:25
If you had to work,
I would understand.
:17:28
That's because you're not
as romantic as I am.
:17:33
Ohh. So, come with me.
:17:38
- No.
- How come?
:17:40
Because if I go with you,
I'll resent the fact that I'm there.
:17:43
If I stay here, I'll miss you, but
you'll feel guilty. I like that better.
:17:47
Come on.
It's only for one night, hubby.
:17:53
- Say that again.
- What, hubby?
:17:57
- I like that. Say it.
- Hubby.