:03:10
Hula lutke.
:03:12
Polinezijski restoran.
:03:14
to izvodi?
:03:16
Sve je to dio
iznenaðenja. -Kakvog?
:03:22
eli prekinuti?
:03:24
Ne.
:03:26
Sigurno? 69%%% veza
puca u restoranima.
:03:30
Ne prekidamo.
:03:31
Zapravo, elim
pojaèati nau vezu.
:03:35
Da?
:03:37
Zamiri.
:03:39
Sada? -Zamiri.
:03:42
Koliko si puta rekla
da nikamo ne idemo,
:03:45
da stalno radimo i
nikad se ne zabavljamo?
:03:48
Otvori oèi i pogledaj
kamo te vodim.
:03:53
Hajde.
:03:57
ali se.
:03:59
Ti i ja.
Za dva tjedna.
:04:01
Ne mogu.
:04:03
Moe. -Mogu?
:04:05
Marjorie je odobrila!
-Da? Radi mi iza leða, ha?
:04:08
est dana i sedam noæi raja
:04:12
na tropskom otoku Makatei.
:04:39
50 min zakanjenja.
:04:41
Frka? -Ne.
:04:43
ldem po torbe.
Ti naði neki èarter let.
:04:48
Vidimo se za 10 min.
:04:50
Zlato?
:04:52
Volim te. -l ja tebe.