:27:06
- Onde estamos?
- Aqui.
:27:09
Onde? Onde?
:27:11
AIgures entre Makatea e o Taiti.
:27:14
É tudo o que sei.
:27:20
O que aconteceu?
:27:22
A rocha esmigalhou o trem
de aterragem.
:27:25
Você vai arranjá-Io?
:27:27
Não o pode fixar novamente?
:27:30
Ah, pois! É só colar, que tal?
:27:34
Você não é um desses tipos?
:27:37
Que tipos?
:27:39
Esses tipos muito homens.
Esses tipos habilidosos.
:27:42
Habilidosos?
:27:44
Daqueles que munidos só
com um canivete e uma cotonete
:27:46
constroem um centro comercial.
Você não é capaz disso?
:27:51
Não, não sou.
:27:54
Mas sei fazer isto.
:27:56
Ajuda?
:28:00
Já sei como havemos
de sair daqui.
:28:03
Bestial!
:28:07
Está a ver? Um telefone.
:28:10
Saímos daqui não tarda.
É para já.
:28:16
Trabalha, telefone.
:28:31
Somos náufragos, é isso?
:28:34
- Como é que prefere?
- Como diz?
:28:37
Quer que Ihe adoce
a coisa ou prefere
:28:39
Ievar com a realidade em cheio?
:28:41
Escolha você.
:28:46
Como só temos uma roda,
não podemos Ievantar vôo.
:28:49
Os raios queimaram o rádio
e o transmissor de emergência.
:28:53
Os serviços de busca e
salvamento hão-de procurar-nos,
:28:56
mas sem sinal de presença
é o mesmo que encontrar
:28:58
uma agulha num palheiro.
E tudo o que temos é...