:53:02
Com certeza. Conte.
:53:03
EIa...
:53:05
apaixonou-se por outra pessoa.
Não era uma pessoa qualquer.
:53:10
Era o meu melhor amigo,
o meu sócio.
:53:15
E o que fez?
:53:17
Desisti da Iuta.
Dei-Ihes a minha benção.
:53:22
- E eles ainda estão juntos?
- Não.
:53:26
Separaram-se.
:53:28
Mas antes vendi-Ihes
a minha parte do negócio.
:53:31
Vim para cá, comprei o meu avião...
:53:34
não pensei mais no caso. Foi a
melhor coisa que me aconteceu.
:53:38
Há dois barcos.
:53:42
Dois barcos!
:53:45
Veja.
É óptimo, não é?
:53:49
Ó do barco!
:54:00
- Sente-se! Temos de sair daqui.
- Porquê?
:54:05
Sair daqui?
Que quer dizer com isso?
:54:07
Merda! Porra!
:54:09
Minha Nossa Senhora!
:54:13
Quem são?
:54:15
Piratas.
:54:17
Piratas como no cinema?
:54:20
Contrabandistas, Iadrões.
Roubam barcos.
:54:24
Mataram um homem!
:54:26
E matam-nos a nós também só
por termos presenciado tudo.
:54:52
- EIe viu-me!
- Temos companhia.