:08:32
Добре дошли на Макатеа.
:08:35
Благодаря, че летяхте
с компания "Норис".
:08:39
Редовните пътници
печелят отстъпка.
:08:42
Не ми кради жилетката.
:08:52
- Г-н Мартин, г-ца Монро?
- Да.
:08:53
- Добре дошли в "Ханаити".
- Благодаря.
:08:55
Аз съм Филип Сен Клер,
управителят.
:08:58
Резервация за г-н Мартин.
:09:05
Много красива стая.
:09:16
Никакво тръгване оттук.
:09:22
Нека това е най-незабравимата
ваканция в живота ни.
:09:33
- Забавляваш ли се?
- Прекрасно е.
:09:38
- Знаеш ли какъв ден е днес?
- Какъв?
:09:41
- Нашата годишнина.
- Имаме годишнина?
:09:44
- Да, неофициално.
:09:46
Срещнахме се
преди три години на този ден.
:09:50
- Днес е датата?
- Не си ли спомняш? Скарахме се за такси.
:09:53
- Нарекох те простак.
- Браво. Ето че се сети.
:09:56
Нищо страшно.
Това е част от любовната одисея.