:07:03
Δεθήκατε όλοι;
:07:05
Είναι απαραίτητα αυτά;
:07:08
Μόνο αν συντριβούμε.
:07:14
Η Αντζέλικα είναι
η ιπτάμενη συνοδός μας.
:07:29
-Πάτε στο Μακατέα;
-Το ελπίζουμε.
:07:32
Είστε από τις ΗΠΑ;
:07:34
'Εμενα κάποτε εκεί. Πλάκα είχε.
:07:36
Κουίν, κοίτα τι πήρα.
Ρίξε μια ματιά.
:07:39
-Τι είναι αυτό;
-Μαγιό, χαζούλη.
:07:43
Νόμιζα πως ήταν σφεντόνα.
:08:32
Καλωσορίσατε στο Μακατέα.
:08:35
Ευχαριστώ που προτιμήσατε
την ''Αιρ Χάρις''...
:08:38
...που προσφέρει πολύτιμα δώρα
στους συχνούς πελάτες.
:08:42
Μου κλέβεις το σωσίβιο;
:08:52
Καλωσορίσατε στο ''Χαναϊτι''.
Φιλίπ Σαιντ Κλερ, διευθυντής.
:08:58
Το δωμάτιο του κ. Μάρτιν.