:12:03
Pãi, tu m-ai adus aici.
:12:06
Astãzi? Acum cinci ore?
:12:08
Sunt asa de...
S-au întâmplat atâtea de când...
:12:12
Oh! Hop. Hopa!
:12:15
Asa. Copãcel. Ce...
:12:18
- Am alunecat.
- Mda.
:12:20
Si, unde ti-e copilotul?
:12:22
A, e ocupatã cu turistii.
:12:25
Asta sunã de parcã
nu prea îi ai la inimã.
:12:27
A, nu. Sa nu musti niciodata mâna care îti...
:12:31
...care te hrãneste, mã rog.
:12:35
De fapt, stii...Sunt foarte amuzanti.
:12:41
- Te distrezi pe cinste cu ei, nu-i asa?
- Pãi, da.
:12:44
- Aha.
- Mda.
:12:46
Vin cu totii aici cãutînd vraja...
:12:50
asteptãnd sã întâlneascã iubirea...
:12:53
când n-o pot gãsi nicãieri.
:12:57
Poate cã o vor gãsi.
:12:59
E o insulã, pãpuso.
:13:03
Dacã n-o aduci cu tine,
n-o s-o gãsesti aici.
:13:08
Greu de tot! Pilot si filozof .
:13:13
- Hai sã-ti fac cinste.
- Hei, sunt cu cineva.
:13:17
ti-l amintesti? A venit cu noi.
:13:21
- Hai sã vã fac cinste la amândoi.
- Nu asta ai vrut sã spui.
:13:28
Esti din New York, nu-i asa?
:13:30
Ei, ce-i asta ?
:13:32
- Salut. Imi pare bine sã te revãd.
- Da, si tu la fel.
:13:35
- Hai sã vã fac cinste.
- Dar, ... asta e foarte...
:13:37
- Sã mergem.
- Dar, plecam si ...
:13:40
Ei bine, rãmâne pe altã datã...
:13:42
- Ai vãzut?
- O sã vã fac eu cinste.
:13:44
- Bine, pa.
- Te-a deranjat cumva?
:13:48
- O, nu. Era doar un pic...
- S-a dat la tine?
:13:50
De departe, se vedea ca si cum
se dãdea la tine.
:13:54
- Poate doar putin.
- Pe bune?
:13:55
- Vrei sã îl iau la putin la întrebãri? - Cum adicã?
:13:58
Pãi, nu mã duc la sala de sport
doar sã vãd cum fac dus babalâcii.