:19:01
Nu prea am încredere
în echipamentul tãu.
:19:03
Poate suntem bãtrîni, dar suntem rezistenti.
:19:06
Ce-i cu astea?
:19:09
Surplusuri de la hotel si suveniruri.
Trebuia sã le transport mâine în Tahiti.
:19:13
Dar cu tine, am împuscat
doi iepuri dintr-un foc.
:19:16
Ce convenabil!
:19:19
Scuzã-mã. Nu vreau
sã-ti zboare astea în cap.
:19:22
Asa.
Ai cumva banii?
:19:26
A, da.
:19:29
- Multumesc.
- Sunt toti.
:19:31
Am încredere.
:20:10
Si, cu ce te ocupi,
acolo, în New York?
:20:14
Sunt editor asistent
la o revistã numitã Dazzle.
:20:18
- Dazzle?
- Da.
:20:20
N-am auzit de ea.
:20:23
Ei bine, nu prea faci parte
din potentialii cititori.
:20:26
Aha, asta e.
:20:30
"Dazzle".
:20:32
"Posteriorul: Cinci exercitii
pentru îmblânzirea animalului".
:20:36
"Zece feluri de a-i trezi dorintele".
:20:41
Dã-o încolo!
" Zece feluri de a-i trezi dorintele".
:20:47
Stii cum excitã o femeie pe un bãrbat?
:20:50
- Cum?
- Pur si simplu o vede.
:20:52
Asta-i tot. Suntem bãrbati.
La noi e simplu.
:20:55
Bineînteles cã chestia asta
n-o poti taxa cu 5$, nu-i asa?
:20:59
Si sfatul ãsta e inclus în cei 700$...