Six Days Seven Nights
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:28:03
Dobro jutro.
:28:05
Mi lahko prinesete
skodelico kave?

:28:09
Seveda, takoj se je
bom lotil, gospa.

:28:12
O, Bog...
:28:16
- Kje pa sva?
- Tukaj.

:28:18
Kje? Kje?
:28:22
Nekje med Makatejo in Tahitijem.
:28:25
Samo... Samo to vam lahko povem.
:28:30
Kaj se je zgodilo?
:28:33
Ko sva trešèila,
sem zlomil podvozje.

:28:36
A ga ne boste popravili?
:28:38
Ga ne moreva... Ga ne
moreva kako pritrditi nazaj?

:28:41
Seveda. Kar prilepila
ga bova nazaj.

:28:45
- Kaj pravite na to?
- A niste eden izmed tistih moških?

:28:49
Katerih moških?
:28:51
Tistih, saj veste,
ki so spretni.

:28:54
- Spretni?
- Ja.

:28:56
Pošljete jih v divjino z
žepnim nožem...

:28:59
in oni vam zgradijo
nakupovalni center.

:29:01
- Vi ne znate tega?
- Ne. Ne znam tega.

:29:06
Znam pa to.
A to kaj pomaga?

:29:14
Jaz naju lahko rešim.
:29:16
- Super.
- Ja

:29:18
Hej. Kaj?
:29:22
Telefon, a?
Rešila naju bom od tukaj.

:29:26
Pronto.
:29:30
Dobro. Daj no, telefon.
:29:46
Kaj sva zdaj midva, brodolomca?
:29:48
- Kako bi jo radi dobili?
- Kako prosim?

:29:51
Bi jo radi dobili pocukrano
ali toèno med oèi?

:29:55
Vi izberite.

predogled.
naslednjo.