:34:02
Dajmo. Èe hoèe piti vodo,
jo mora tudi nositi. Gremo.
:34:13
- Kaj gleda?
- Niè.
:34:15
- Nekaj e.
- Niè.
:34:17
Ne delaj se neumnega.
Spogledoval si se.
:34:19
- Spogledoval?
- Ja.
:34:20
- Spogledoval? Naj te nekaj
vpraam. - Kaj?
:34:24
Ko gre v trgovino kupit kaj
takega, kaj reèe prodajalcu?
:34:26
"Dajte mi tisto obleko,
da me ne bo nihèe pogledal"?
:34:29
Ne, rada imam, èe me
ljudje gledajo. Samo ne ti.
:34:39
Èe ti je to kaj v tolabo,
nisi moj tip.
:34:41
- e dobro. Zakaj?
- Zakaj?
:34:44
Ja. Saj ve, pogovarjam se. Zakaj?
:34:51
Preveè govori,
nepopustljiva si,...
:34:55
trmasta si, sarkastièna
in zadrta.
:34:59
Tvoja rit je preozka
in tvoji joki so premajhni.
:35:06
Hej, te zanima,
zakaj nisi moj tip?
:35:08
Ne.
:35:21
- Amerièan sem.
- O, hvala Bogu.
:35:22
- Tom Morrow. Jaz vas bom peljal.
Frank. Posluaj, kako ju bomo pa dobili?
:35:24
No, leteli bomo nad morjem
in gledali skozi okno.
:35:27
Je to vse?
:35:29
Kaj pa...
moderna tehnologija?
:35:31
A nimate, recimo
satelitov, laserjev...
:35:33
- G. Martin, usedite se.
- Stvari za toplotno iskanje...
:35:36
- Hej, jaz sem Ricky.
- Dobro. Jaz sem Frank.
:35:38
- Posluajte, denar ni ovira, razumete?
- Ja. Samo noter pojdite.
:35:43
Poskuajte globoko dihati.
Meni to pomaga.
:35:49
Èe sta padla v vodo,
je minilo ele 12 ur.
:35:51
- Obstaja velika verjetnost, da ju najdemo.
- Dobro.