1:25:02
Prihajam, draga!
1:25:12
Quinn? Quinn? Quinn!
1:25:19
Uspelo nama je.
1:25:26
Prihajam, Robin!
1:25:28
Draga, primi...
1:25:31
Robin! O moj bog, iva si!
1:25:34
- Ranjena si! Ranjena si!
- Ne, niè mi ni.
1:25:37
- On potrebuje zdravnika. Poklièite
zdravnika. - Zdravnika rabimo!
1:25:46
- Pridi, draga.
- Quinny? A si v redu, srèek?
1:25:49
- Lahko premaknete nogo?
- Previdno!
1:25:51
- Pazite.
- A si v redu, srèek?
1:25:54
Dobro sem.
1:25:57
- Poèasi, poèasi.
- Previdno.
1:26:13
Prinesli so èaj!
- Super.
1:26:16
Ga bo tudi ti malo, draga?
1:26:18
Seveda.
1:26:20
Upravnik je rekel,
da nama hotel ponuja...
1:26:21
en mesec brezplaènega
bivanja, kadarkoli hoèeva.
1:26:25
Verjetno se bojijo,
da jih bom toila.
1:26:30
- Kako se poèuti? Je vse v redu?
- Ja, samo malo utrujena sem.
1:26:39
Tako. Oprosti.
1:26:42
Si ti v redu?
1:26:47
Ja, samo bolj slabo sem spal.
1:26:50
Frank, pridi sem.
1:26:52
Usedi se.
1:26:57
Grozno je bilo.