:44:03
Where were you earlier?
I really needed to talk to you.
:44:06
Oh, I had some stuff to read up on,
so I went to the library.
:44:10
God, you're always at the library.
:44:14
I'm sick
of waiting on tables.
:44:17
I know when you finish the book
we'll be millionaires,
:44:20
but when are you going to finish it?
:44:25
I'm going to finish it
very soon, Helen.
:44:28
Very soon.
:44:33
Helen, there's something
I want to tell you...
:44:37
I need to tell you.
:44:40
Um, it's a little bit to do
with the brandy glass,
:44:44
and a little bit to do
with that woman you met today.
:44:49
Only please let me finish
before you say anything, OK?
:45:00
Helen?
...Bollocks.
:45:06
Come on, James!
:45:08
Go, boy!
Come on!
:45:10
Go!
:45:18
## I've got an aching in my bones #
:45:20
# I've been exposed #
:45:22
# To what I want to see #
:45:26
# The fuse is burning somewhere #
:45:28
# It's drenched in me #
:45:30
# It's where I long to be ##
:45:36
It's really weird.
I knew there'd be a boat race going by
:45:39
with purple and white shirts. Sorry?
:45:43
Why hasn't he asked you
to go with him to Dorset?
:45:45
He has. I've got to work.
:45:48
Anyway, it'll be good for him
to get away. We need a bit of space.
:45:52
Anna, can I ask a daft question?
:45:55
Did you drop a glass in the laundry
basket at our party?
:45:59
Sounds like a ridiculous thing to do.
It was almost certainly me.