:32:00
En jij insinueert nu ook.
En niet bepaald subtiel.
:32:08
Bedankt.
:32:10
Nee, echt bedankt.
:32:15
Je wordt bedankt.
Ik bedoel...
:32:19
... dit is het moment om over
onze relatie te beginnen.
:32:24
Echt het perfecte moment.
:32:27
Gerry, het was maar een vraag,
ga nou niet voor Woody Allen spelen.
:32:44
Bedankt, James. En het spijt me.
- Schei toch uit.
:32:48
Het drinken van twee milkshakes
zie ik als een overwinning.
:32:53
Een voordeel van oppervlakkigheid.
Hou je goed, Helen.
:33:23
Het is ongelofelijk hoe je
een hekel kunt krijgen...
:33:27
... aan blikopeners
en aan mayo en tonijn.
:33:31
Ga je uit ?
:33:34
Ik wilde net een briefje schrijven.
Ik moet naar de bieb.
:33:40
Ik blijf maar een paar uurtjes weg.
:33:43
Of moet ik thuisblijven ?
- Nee, ga maar.