:50:00
Ik was er kapot van. En je had
toen nog geen kinder-Prozac, dus...
:50:17
Ik heb je gekust.
- Ja, dat merkte ik ook.
:50:20
En je wilde het niet.
:50:23
Wil je dat toeschrijven aan een
geval van concentratieverlies ?
:50:30
Was dat het dan ?
- Nee.
:50:33
Ja... ik weet niet wat...
Help me.
:50:41
Ik wil je niet in verwarring
brengen, Helen.
:50:45
Maar er is iets met me gebeurd
sinds ik jou ontmoette.
:50:50
Iets onverwachts dat ik...
:50:55
... totaal niet verwacht had.
Ik moet echt andere woorden kiezen.
:51:44
Dat was pas concentratieverlies.
Wilde je niet wakker maken.