Small Soldiers
Преглед.
за.
за.
следващата.

:01:02
...in high-tech weaponry,
is now reaching even higher.

:01:06
Under the leadership of CEO, Gil Mars...
:01:08
...GloboTech engineers are blazing the trail
into tomorrow"s most exciting sector.

:01:13
Introducing advanced
battlefield technology...

:01:16
...into consumerproducts
for the whole family.

:01:18
For the first time, you and yours will enjoy
the same high quality standards...

:01:22
...as demanded by the Defense Department,
atprivate sectorprices.

:01:27
GloboTech, turning swords into plowshares
foryou and your family.

:01:56
He's here. He's early.
:01:58
He's not supposed to be here yet.
He said....

:02:02
Slamfist optimal. Good. Check.
:02:05
Chickens.
:02:08
Let me help you with these.
:02:11
Pretty exciting, huh?
:02:12
l don't know. l think it's kind of sad.
:02:15
Heartland Toys has a long tradition
of bringing joy to kids.

:02:18
Gil Mars won't care about that.
:02:21
He's just going to care about profits.
:02:23
l think it sucks.
:02:24
Welcome to Earth. You may not be
familiar with our customs...

:02:27
...but things work like this down here,
in the real world.

:02:30
Well, the real world sucks.
:02:31
lt does have its perks.
:02:34
Gentlemen, l'm Ms. Kegel,
executive assistant to Mr. Mars.

:02:41
Let me be the first to welcome you
to the GloboTech family.

:02:44
Just as he's done with his computer,
telecommunications and food divisions...

:02:50
...Mr. Mars intends to bring his own
personal touch to Heartland Play Systems.

:02:54
Well, that's good.
:02:59
All right.

Преглед.
следващата.