:32:00
Тогава ме хванаха.
:32:02
Гадно.
:32:04
Бях в изпитателен срок за малко.
:32:06
Но това бе отдавна,
вече съм съвсем различен човек.
:32:10
Да, бе.
:32:11
Не, наистина.
:32:12
Алан, как върви?
:32:16
Татко.
:32:17
Наминах да те видя
на връщане от летището.
:32:21
-И да ме провериш?
-И да те проверя.
:32:24
Разбира се. Това ми е работата.
Аз татко, ти син, нали?
:32:27
-Това е Кристи.
-Здравейте.
:32:30
-Живее до нас.
-Здравей.
:32:33
-Алън, какво е станало тук?
-Нищо.
:32:36
Нищо не е станало?
:32:39
Така ли?
:32:43
А как ще обясниш това?
:32:45
Бършех прах и го бутнах.
:32:48
С бухалка ли си го бърсал?
:32:51
Трябва да тръгвам.
:32:53
Щях да си забравя нещата.
:32:59
Чао, Алън.
:33:04
И ти тръгвай. Аз ще затворя.
:33:06
-Аз мога да го направя.
-Явно не можеш. Прибирай се.
:33:22
Много съжалявам.
:33:24
И аз имам родители. Ако види
само това, пак добре.
:33:29
-Ето ти играчките.
-Благодаря.
:33:33
Какво стана? Мислех,
че ще дойдеш на тренировката?
:33:36
Съжалявам. Изникна нещо друго.
:33:39
Познавам те. Ти си хлапакът,
запалил старото си училище.
:33:42
Да, за да видя как ще изгори.
:33:45
Както и да е.
:33:46
Играем приятелски мач с Джей Ви.
Трябва да си в агитката.
:33:51
Страхотно.
:33:58
До скоро.