:44:01
Nebylo to správné. Mrzí mì to.
:44:05
Tak, teï to víte.
:44:09
Dobøe.
:44:12
Je od tebe velmi èestné, e ses pøiznal.
:44:16
Take jsi zastavil mé náøadí,
abys mìl na zaplacení.
:44:20
Ne! Stoprocentnì je vzaly ty hraèky!
:44:23
Coe?
:44:25
Hraèky.
:44:27
Chce mì natvat?
:44:30
Dìlá si ze mì vìdomì...
:44:33
-Jak se tomu øíká? Plánovaná...
-Agrese.
:44:36
-Plánovaná agrese...
-Není to agrese!
:44:38
To ty hraèky! Jakoby byly ivé. Podívej.
:44:44
No tak, Archere. Dosvìdèi to.
:44:48
Øekni nìco.
:44:50
Stùj! Kdo tam? Mluv!
:44:52
Alane, prosím tì.
:44:55
Na nìco se tì zeptám. Droguje?
:44:58
Ne!
:44:59
Bere nìco, píchá si, fetuje?
Musíme to vìdìt!
:45:03
Ne, nedroguju! To ti vojáci!
:45:06
To mi staèilo! Dost!
:45:08
Alane,
:45:10
nevím,
:45:13
co s tebou.
:45:19
Ty! Proè jsi nìco neøekl?
:45:21
Zmlkni! Nemluv na mì! Ani slovo!
:45:25
Vtipné! Mìl bych vás
spláchnout do záchodu.
:45:28
Táta si myslí, e jsem blázen.
Christy, e jsem idiot.
:45:32
A Joe zjistí, e mu nemùu zaplatit,
vyrazí ze mì dui.
:45:36
Gorgonauti nejsou znièeni.
:45:39
Coe?
:45:40
Major Hazarïák hledá gorgonautské bahno.
Nejsou znièeni.
:45:46
Kdyby je vojáci znièili, nehledali by je.
:45:51
Dobøe, kde jsou?
:45:54
Mí gorgonauttí bratøi dìlají to,
co jim jde nejlépe.
:45:57
Schovávají se.