1:05:02
Musela bys být blázen, aby ses nebála.
1:05:11
Co je?
1:05:14
Co vidí?
1:05:18
Oèko! Stalo se ti nìco?
1:05:22
Uklidni se. Nic to není.
1:05:32
"Vzdejte se"?
1:05:36
Úsmìv, holèi.
1:05:37
"Alane, jsem v poøádku. Nic mi neudìlali."
1:05:41
Christy!
1:05:42
"Chci udìlat dobrovolné prohláení,
bezjakéhokoli donucení."
1:05:45
-To jistì.
-Dr se scénáøe. Èti, co jsme napsali.
1:05:49
Pospì si.
1:05:50
"Budu proputìná bez újmy na zdraví,
1:05:53
"jestli budou splnìny následující podmínky.
1:05:56
"Za prvé: Gorgonautské bahno se vzdá."
1:06:00
To staèí.
1:06:01
Rychleji, nebo ti pomùeme.
1:06:03
Alane, pomoz mi!
1:06:05
Udìlej detailní zábìr na ty slzy.
1:06:07
Co jetì?
1:06:14
Jestli chce major Èip Hazarïák válku,
má ji mít.
1:06:20
Alane, nedìlej to.
1:06:21
-Bojime se.
-Jsme tvi pøátelé.
1:06:24
-Mìj slitováni.
-Jsi zrádce.
1:06:26
Vitej na papundeklové palubì.
1:06:29
U nikdy neuvidime Gorgon.
1:06:32
-Alan byl tak milý.
-Proè nám to udìlal?
1:06:35
Tøi slova, lidi. Pu-ber-ta.
1:06:42
Nepøítel na obzoru.
Pokraèujte obezøele. Do toho!
1:06:47
Promiòte, pane.
1:06:48
Jak jsi nás mohl zradit? Byli jsme volní.
1:06:53
-Slitování.
-Vojáci nás zabijí.
1:06:56
Pánové, zdá se, e to vzdali.
Vpøed a otevøít!