:52:01
It looks so real,
don't it ?
:52:04
- Hit him. Huh ?
- [ Channel Switches ]
:52:08
- [ Growling ]
- Friend of yours ?
:52:10
Oh.
:52:12
[ Gorgons Chattering,
Indistinct ]
:52:16
- What am I gonna do with you guys ?
- [ Punch- it ] ...220, 221,
:52:21
- [ Scratch- it Giggling ]
- 222...
:52:23
[ Punch- it ]
Oh, there goes the record.
:52:27
Hey. Not so close.
You'll, uh...
:52:31
ruin your eye.
:52:41
- What are you looking at ?
- I don't know.
:52:45
[ Ringing ]
:52:49
- Hello ?
- [ Christy ] Alan ?
:52:51
- Christy ?
- Well, are you grounded ?
:52:55
- No, my dad cooled off.
- So we did it.
:52:58
Yeah, and the best part is
I found all those lost toys.
:53:03
- You were really a big help.
- Cool.
:53:06
- [ Insaniac Chuckling ]
- [ Alan ] Hey !
:53:08
- So, Alan, what do you think,
boxers or briefs ? Ha- ha !
- Get those off your head.
:53:11
- Ha- ha. But seriously...
- [ Christy ] What's going on ?
:53:13
- Actually, I'm allergic to plaid.
- [ Alan ] Nothing.
:53:16
- So, I was thinking we should
celebrate sometime. You know,
- One... two...
:53:21
- go to a movie or something.
- Alan, I only date older guys.
:53:25
- It's nothing personal.
- Oh.
:53:28
Anyway, what I mean is,
officially, I'm going out with Brad.
:53:32
Well, what about unofficially ?
Or superficially ?
:53:36
[ Christy ] Well, there is this one
guy, but he's kind of a smart aleck...
:53:40
and a bit
of a troublemaker.
:53:42
[ Alan ] Well, I'm sure he'd be
willing to give it all up for you.
:53:46
- I know I would.
- [ Laughs ] Oh, Alan.
:53:50
[ Machinery Revving ]
:53:56
- Another one bites the dust
- It's party time.