1:06:01
- Oh, that's it.
- [ Kip ] Faster, or we stick ya.
1:06:03
Alan, please !
You have to help.
1:06:05
- [ Chip ] Zoom in ! Get those tears.
- Stop.
1:06:07
- [ Insaniac ] What else is on ?
- No !
1:06:14
If Major Chip Hazard
wants a war,
1:06:17
we'll give him
a war.
1:06:19
- [ Troglokhan ]
Please, Alan, don't do this.
- [ Punch- it ] We're afraid.
1:06:22
- [ Slamfist ] We're your friends.
- Please, Alan !
- Traitor !
1:06:25
[ Insaniac ] Hey, how ya doing tonight?
Welcome to the big cardboard box.
1:06:28
- [ Hysterical Laughing ]
- [ Slamfist ]
I'll never see Gorgon again.
1:06:32
[ Troglokhan ]
He seemed like such a nice boy.
1:06:34
- Why would he do this to us ?
- Three words, folks: Pu- ber- ty.
1:06:37
- [ Man On TV, Indistinct ]
- [ Snoring ]
1:06:39
- [ TV Continues ]
- [ Doorbell Rings ]
1:06:42
Enemy contact.
1:06:44
Advance with caution.
Roll !
1:06:46
- Ow !
- Sorry, sir.
1:06:48
[ Indistinct Chattering ]
1:06:52
[ Door Creaking Open ]
1:06:56
Gentlemen,
looks like they blinked.
1:06:59
- Advance and envelope.
- [ All ] Sir ! Yes, sir !
1:07:02
- [ Indistinct Chattering ]
- [ Slamfist ]
Alan, I'm feeling very insecure.
1:07:17
Ready, Archer ?
1:07:19
Alan, are you sure
this is a good idea ?
1:07:39
- [ Troglokhan ]
We Gorgonites must be free.
- [ Slamfist ] I don't feel well.
1:07:42
[ Punch- it ] Alan, don't do this.
You'll be guilt- ridden.
1:07:45
[ TV, Indistinct ]
1:07:55
[ Snoring Continues ]