:29:10
Szia! Zárva vagyunk. Nem láttad a táblát?
:29:13
Már megyek is.
Csak Chip õrnagyért és a szörnyért jöttem.
:29:16
Nem adhatom el õket, sajnálom.
:29:18
De csak itt lehet kapni.
:29:21
Eltüntek, rendben?
:29:23
És ez mi?
:29:27
Az? Az hibás,
:29:31
a többit meg ellopták.
:29:33
Az ciki.
:29:37
Alan,
:29:38
meg kell keresnünk a...
:29:42
Úristen!
:29:45
Ki tette?
:29:50
Csak nem egy biztosítási csalásra
készülsz?
:29:53
Esküszöm, csak egyszer szúrtam el.
Ennyi! És egy életre megpecsételtek.
:29:58
Akkor igaz, amit mondanak.
:30:01
Azt hallottam, azért költöztetek ide,
mert tíz különbözõ iskolából rúgtak ki.
:30:05
Nem igaz.
:30:07
Nem?
:30:15
Csak kettõböl.
:30:16
Csak kettõböl.
:30:23
Na,
:30:26
elkel egy kis segítség?
:30:29
-Alan, beszélhetek?
-Nem.
:30:34
Nem hiszem el! Széttörték apa rádióját.
:30:39
Szoktad nézni
az Öttagú család címû mûsort?
:30:42
Persze.
:30:43
És tetszik?
:30:45
Elmegy.
:30:46
Hála Istennek! Ki nem állhatom.
Akkora marhaság!
:30:49
Undorító, ahogy mindenki imádja.
:30:51
Ki nem állhatom a szülõket.
Olyan aranyosak.
:30:53
-Borzasztóak. Ennek hol a helye?
-Ott.
:30:59
Én inkább az X-Aktákat szeretem.