:49:02
Õ Slamfist.
:49:05
Troglokhan?
:49:08
Összeszereltük.
:49:09
Legalábbis megpróbáltuk.
:49:13
Apa rádiója!
:49:14
Azért még igazítani kell rajta.
:49:18
Elment az eszem? Mi folyik itt? Hivjatok
az 1800-as számon, és megbeszéljük!
:49:22
De fura!
:49:25
Olyan, mint Frankenstein.
:49:28
Hála Istennek, megvagytok!
A végén Joe mégsem fog megnyúzni.
:49:32
Belépés engedélyezve.
:49:34
Akkor tisztázzuk!
:49:36
Az én kódommal rendelted meg
azokat az átlagon felüli harci chipeket?
:49:43
Minden rendben.
:49:45
Teljesen normális.
Ez a fertõtlenítõ helység, látod?
:49:48
Fertõtlenítettek. Most bemehetünk.
:49:52
Jól vagy?
:49:54
Ez õ, Ralph.
:49:59
Ki maga? Nem ismerem.
:50:01
Larry Benson vagyok.
Maguk láttak el mikrochippel.
:50:04
Igen. Larry Benson.
:50:07
Az X1000-es.
Jobban mûködik, mint gondolta, nemde?
:50:13
Ami azt illeti, volt egy kis gondunk vele.
:50:16
Akkor a maguk szoftvere a hibás.
:50:18
Nem hinném,
hogy a szoftver problémája, Ralph.
:50:22
Valóban nem hiszi?
:50:25
Az X1000-es remekmû.
:50:29
Egy olyan színvonalú chip,
:50:31
mely képes egy ballisztikus rakéta
távvezérlõ rendszerének irányítására.
:50:35
Képes azonnal modernizálni
bármiféle rendszert, amibe beépítik.
:50:39
Olyan, mint egy kis intelligens gyógyszer
gépek részére. És képes tanulni is.
:50:45
Mirõl beszél? Mesterséges intelligenciáról?
:50:48
Nem, tényleges intelligenciáról.
:50:50
A Pentagon bürokratái
persze nem értékelték.
:50:53
Egy kis hiba, és már ki is selejtezték.
:50:56
Szóval mégis van benne hiba.