:52:01
Olyan élethû, nem?
:52:05
Verd agyon!
:52:08
A barátaid?
:52:16
Mihez kezdjek veletek, fiúk?
:52:20
Kettõszázhuszonegy.
Kettõszázhuszonkettõ.
:52:23
Nem sikerült a rekord.
:52:29
Ne olyan közel! Még elrontod a szemed.
:52:42
Mit nézel?
:52:43
Nem 'tom.
:52:50
-Halló?
-Alan?
:52:51
Christy?
:52:53
Szobafogságban vagy?
:52:55
Nem, apám lehiggadt.
:52:57
Szóval sikerült.
:52:58
Igen. Ezenkívül
még a játékokat is megtaláltam.
:53:03
Igazán sokat segítettél.
:53:05
Klassz.
:53:08
Na, Alan, jól áll?
:53:10
Szedd már le a fejedrõl!
:53:12
Hé, mi folyik ott?
:53:14
Semmi.
:53:17
Figyelj, mi lenne, ha néha összejönnénk?
:53:20
Elmennénk moziba, meg ehhez hasonlók?
:53:22
Alan, semmi kifogásom ellened,
de csak idõsebb srácokkal randizok.
:53:29
Vagyis, hivatalosan Braddel járok.
:53:32
És félhivatalosan nem járnál valakivel?
:53:37
Hát, tetszik egy srác. Igaz,
egy kicsit nagyképû, és mindig balhézik.
:53:43
Biztosan meg fog változni miattad.
:53:46
Én biztos megváltoznék.
:53:49
Alan.
:53:50
BENZIN
:53:58
Buli lesz!