:10:42
Dit ziet eruit als een leuke winkel.
Moet je al dat speelgoed zien.
:10:46
Kom op, oma.
Hier hebben ze nooit iets leuks.
:11:16
Hé, Alan.
:11:20
Hoe gaat het met je ?
:11:22
- Jij, Joe, bent het hoogtepunt van mijn dag.
- Sjee, jammer, jongen.
:11:25
- Nieuwe vrachtwagen ?
- Nieuwe eigenaar. Zie je ?
:11:31
Binnenkort zal alles van
een grote firma zijn.
:11:34
Dan is het gedaan met eenmanszaakjes.
:11:37
Waar is je pa ? Ik heb zijn bestelling bij me.
:11:39
Hij moest vanavond de stad uit
voor een werkcollege.
:11:41
En hij laat jou op de winkel passen ?
:11:44
Ik was net zo verbaasd als jij.
:11:46
Ik denk dat hij me weer begint te vertrouwen.
Of misschien had hij geen keus.
:11:51
Waar gaat het werkcollege over ?
:11:53
"Hoe maak je van je kleine zaak
een goede zaak."
:11:56
Ik stel voor: de fik erin.
:11:58
Geen goed idee. Onderzoekers naar brandstichting
zijn tegenwoordig zeer goed in hun werk.