:04:00
E este.
:04:01
Este é o Archer. O grande líder dos...
:04:05
E o Troglokhan,
:04:07
o navegador que navega.
:04:10
São monstros de Gorgon.
:04:14
Chegaram aqui e estão perdidos.
Para regressarem a Gorgon,
:04:18
têm de aprender tudo sobre a Terra.
:04:20
Assim, os miúdos podem
aprender e pesquisar...
:04:23
Desculpe. Disse "aprender"?
:04:26
Sim, aprender.
:04:28
Seguinte.
:04:30
Sr. Mars,
:04:33
deixe-me apresentá-lo ao...
:04:38
Major...
:04:42
Chip Hazard, líder do Comando Elite.
:04:48
Chama-se multimédia. Documenta-te.
:04:54
O futuro chegou.
:04:57
Nasceu uma nova era...
:05:00
de acção!
:05:09
A força de combate de alta tecnologia
mais espectacular do mundo...
:05:13
está pronta para o combate
do próximo milénio.
:05:16
Chip Hazard, apresenta-se ao serviço!
:05:18
Esperem um instante.
:05:21
Esperem. Eles fazem mesmo aquilo?
:05:24
- O quê?
- Sair da caixa a murro.
:05:27
Não.
:05:28
Bem me parecia.
:05:30
Tem um aviso. O departamento legal
diz que não há problemas.
:05:34
Sabem do que estou farto?
:05:36
De anúncios que mostram camiões
a aparecer no Monte Rushmore...
:05:39
e a parar na cabeça do Abraham Lincoln.
:05:41
De anúncios de champôs que dizem
que as mulheres ficam como modelos...
:05:45
após duas lavagens.
:05:48
E se estes bonecos pudessem falar?
:05:50
E se pudessem andar?
E se pudessem mesmo combater?
:05:55
Bonecos tão espertos
que quando brincam com eles...
:05:58
eles brincam também.