:15:05
Eu queria ir à Toy World.
:15:07
A vida é cheia de desilusões.
Dá uma vista de olhos.
:15:12
Faz anos para a semana. A minha mãe
mandou-me levá-lo ás compras.
:15:15
Óptimo. De que brinquedos
é que ele gosta?
:15:18
Dinossauros, mutantes.
Tudo o que mutile, mate ou destrua.
:15:22
Acabei de receber...
:15:23
És o Alan Abernathy.
Mudaste-te para a casa atrás da minha.
:15:27
Ouvi falar de ti.
:15:29
- Ouviste?
- Sim.
:15:32
Porque nunca te vejo depois das aulas?
:15:35
Sou obrigado a ficar aqui.
:15:36
Que tipo de loja de brinquedos é esta?
:15:39
É o meu pai.
Ele acha que estes brinquedos são giros.
:15:42
É uma pena que mais ninguém pense isso.
:15:45
O Comando Elite eliminará os Gorgonitas
da face da Terra.
:15:49
Os Gorgonitas são pacíficos.
Não queremos fazer mal.
:15:52
Gorgonita, és um monstro horroroso.
Vais ser aniquilado.
:15:57
Civil, de que lado estás?
:16:01
Fixe.
:16:03
Já sei o que quero!
:16:05
Quero o soldado!
Estão a andar e a lutar e são tão fixes!
:16:12
Para onde foram?
:16:15
Que tal este?
:16:17
Não, quero o outro.
:16:19
Major Chip Hazard. É este.
:16:22
- Quanto custam?
- Muito.
:16:24
A mãe e o pai
não te vão comprar um destes.
:16:26
Vão pois. Eles compram-te
aquelas bonecas estúpidas.
:16:29
Já chega, Timmy.
:16:33
Guarda-me um dos musculosos.
:16:35
- E um monstro também.
- Acho que não, fedelho.
:16:37
- Vou procurá-lo e guardo-o até amanhã.
- E o lança-chamas?
:16:42
- Quando vou receber aquele boneco?
- Nunca, se não te calares.
:16:49
Aparece de vez em quando.