:44:01
Sei que foi errado. Lamento.
:44:05
Pronto, já disse.
:44:09
Está bem.
:44:12
Acho muito honesto da tua parte
dizeres a verdade.
:44:16
Então, empenhaste as minhas ferramentas
para poderes pagar ao Joe?
:44:20
Não! Tenho quase a certeza
que os bonecos as levaram.
:44:23
O quê?
:44:25
Os bonecos.
:44:27
Estás a tentar irritar-me?
:44:30
Estás deliberadamente a fazer...
:44:33
- Qual é o termo? Agressão...
- Projectada.
:44:36
- Agressão projectada...
- Não é agressão!
:44:38
São estes bonecos!
Parece que estão vivos. Olha.
:44:44
Vá lá. Dá-me uma ajuda.
:44:48
Diz alguma coisa.
:44:50
Alto! Quem vem lá? Fala comigo!
:44:52
Por favor.
:44:55
Tenho de te perguntar.
Tomas anfetaminas?
:44:58
Não!
:44:59
Então é meta-anfetamina, ópio, heroína?
Temos de saber!
:45:03
Não, eu não me drogo! São os soldados!
:45:06
Pronto, já chega! Pára com isso.
:45:10
Eu...
:45:13
não sei o que fazer.
:45:19
Tu! Porque não disseste nada?
:45:21
Cala-te! Não fales comigo!
Nem uma palavra!
:45:25
Espertinho. Devia desfazer-vos a todos.
:45:28
O meu pai pensa que estou doido.
A Christy acha-me um idiota...
:45:32
e quando o Joe descobrir que
não lhe posso pagar, parte-me as pernas.
:45:36
Os Gorgonitas não foram destruídos.
:45:39
O quê?
:45:40
O Major Hazard anda à procura
da localização da escumalha Gorgonita.
:45:46
Se os Comandos os tivessem destruído,
não andavam à procura deles.
:45:51
Está bem, onde estão?
:45:54
Os meus irmãos Gorgonitas estão a fazer
o que os Gorgonitas fazem melhor:
:45:57
estão escondidos.