1:35:04
- Obrigado.
- lmediatamente!
1:35:06
Desculpe. Ainda não está livre desta.
1:35:08
Há o problema dos enormes danos
à minha casa, à minha garagem,
1:35:11
ao meu sistema audiovisual...
1:35:14
- lsto chega.
- Adeus.
1:35:17
Desculpe, Sr. Não Sei Quantos.
E a nossa casa?
1:35:23
E a dor e a angústia...
1:35:25
- Humilhação.
- A humilhação.
1:35:27
Acho que nem você tem dinheiro
que chegue para pagar isso.
1:35:30
Está bem, talvez tenha.
1:35:33
Não te metas em sarilhos, miúdo.
1:35:36
Vou tentar. Ouve,
1:35:39
só queria dizer que lamento.
1:35:43
Esquece.
1:35:46
Os brinquedos são um inferno.
1:35:48
Só lhe queria assegurar que...
1:35:54
assumo toda a responsabilidade por isto.
1:35:56
Pois. Dê-me isso.
1:35:59
Quanto é que cobrávamos por isto?
1:36:01
79,95 dólares.
1:36:03
Acrescente alguns zeros a esse número...
1:36:06
e contacte a nossa secção militar.
1:36:08
Conheço alguns rebeldes sul-americanos
que vão achar piada a estes bonecos.
1:36:13
Pai, lembras-te do meu aniversário?
1:36:17
Só quero roupa.
1:36:19
Anda, Christy.
1:36:26
Algum sinal dos Gorgonitas?
1:36:28
Não, de nenhum.
1:36:31
Anda.
1:36:32
É melhor ir.
1:36:43
É uma pena.
lsto daria um anúncio espectacular.