Small Soldiers
prev.
play.
mark.
next.

:12:08
"Gorgoniti i Komando Elita."
:12:11
Šta je to?
:12:15
Saznajmo.
:12:25
Mirno!
:12:27
Major Èip Hazard,
na dužnosti, gospodine!

:12:31
Aktivira se na glas.
Nije loše.

:12:34
Kreæu se, prièaju.
Imaju ugraðeni dvolinijski radio.

:12:39
"Kupi drugog komandosa
i igraj se sa prijateljem".

:12:46
Stoj!
Ko je tamo?

:12:48
Pozdrav. Ja sam Arèer,
izaslanik Gorgonita.

:12:54
Vrlo je uètiv za èudovište.
:12:56
Nikad ne morate da menjate
bateriju. Ovo je dobra stvar.

:13:01
Hej, Džo. Možeš li da mi
izmuvaš jedan komplet?

:13:05
Šta?
:13:06
Da mi ga pozajmiš na neki naèin.
Imaš ih puno u kamionu.

:13:10
To je inventar
Sveta Igraèki za ceo mesec.

:13:13
Ova narudžbina je plaæena.
:13:15
Otplatiæu ti ih kad ih prodam.
:13:16
A stav tvog oca,
nema ratnih igraèki?

:13:19
Ništa ne brini za mog oca.
Dok se on vrati, prodaæu ih.

:13:22
I najzad æemo zaraditi nešto.
:13:26
Ne znam.
:13:29
Hoæeš da mi kažeš da
nikad u tvojoj karijeri...

:13:31
...nešto nije ispalo
iz tvog kamiona?

:13:34
Ne sviða mi se tvoj ton.
:13:36
Izvini.
:13:37
Preglasan je.
:13:40
Ok, jedan ceo komplet.
:13:42
Izgubiæu njegove papire negde.
:13:45
Bolje da ne zažalim zbog ovoga.
Neæeš. Kunem se.

:13:48
I moraš da ih istovariš iz kamiona.
:13:51
Mogu da upadnem u nevolju
zbog ovoga. Niko neæe saznati.

:13:54
I bilo bi bolje. Ove igraèke nisu
zvanièno na prodaju do ponedeljka.

:13:57
Mogu da izgubim posao.
Mogu da izgubim kuæu.


prev.
next.