Small Soldiers

1:38:01

Pa, to je prijatno iznenaðenje.

1:38:05

Mora da vas je satelitska
antena zaštitila. Veoma pametno.

1:38:08

Pametno?
Imali smo sreæu.

1:38:10

Drago mi je da ste uspeli,
Arèere.

1:38:12

Drago mi je da si ti uspeo,
Alane.

1:38:17

Gorgoniti, slobodni smo!

1:38:19

Hvala ti Alane,
uništitelju Komandosa.

1:38:21

Slobodni smo.

1:38:23

Slobodni?
A naplata štete?

1:38:26

Pusti mene prvog.
Ja sam veliki.

1:38:28

Ja æu da sedim u vraninom gnezdu.
Hej, unutra je mrtva vrana.

1:38:32

Šalim se.

1:38:37

Da li si siguran da želiš
da to uradiš?

1:38:39

Da, Alane.
Vreme je.

1:38:42

Arèere, razumem zašto, ali...

1:38:45

...možda neæeš naæi Gorgon.
Možda èak i ne...

1:38:49

Èak i ako nešto ne možeš da vidiš,
ne znaèi da ne postoji.

1:39:02

Vidi, idemo na ruèak!

1:39:05

Veæ me je uhvatila morska bolest.

1:39:08

Zdravo, Alane.

1:39:09

Zdravo, Alane.
Lepo je što smo te upoznali.

1:39:41

Ima li neko ko nije iz grada?
Odakle ste vi, gospodine?

1:39:45

Gorgon.

1:39:46

Koji izlaz? Zdravo? Da li je ova stvar
ukljuèena? Je li ovo èamac ili slikar?

1:39:51

Nadam se da neæemo
udariti u santu.

1:39:57

Adaptacija: Pargi ©2003
www.cdklub.com