:27:02
Ese cretino pelea como una mujer.
:27:05
Sus golpes no tienen fuerza.
Balancea el brazo, le falta músculo.
:27:08
Regalaste la pelea.
:27:16
Si digo "sí",
¿podemos hacer un trato?
:27:18
No necesitas un trato.
No se lo diré a nadie.
:27:21
Págame los 10 mil que perdí,
más $500 por avergonzar el boxeo...
:27:25
y te perdono.
:27:27
¿Por qué lo hiciste? No por el dinero.
Debes valer millones.
:27:32
- No me dijeron que moriría alguien.
- ¿Quién? ¿Quién no te dijo?
:27:40
Escucha, viejo,
¡tú no entiendes!
:27:44
Acabo de entregar la única cosa
que me hace ser yo.
:27:50
El campeonato de peso pesado.
:27:55
Ahora que no tengo eso...
:27:58
ya ni siquiera sé quién soy.
:28:00
¿Con qué te presionaron?
:28:02
Llévatelas de aquí, Cyrus.
:28:04
¡Oye! TV paga, ¿eh?
Excelente toma, amigo. Excelente.
:28:10
Esto es muy bueno.
:28:12
¡Hay cámaras por todas partes!
:28:14
¿Y si entra alguien de la Comisión?
¿Qué harás?
:28:17
¿Te retirarás
y vivirás de tus ahorros?
:28:20
¿Tienes que tener este circo
aquí dentro esta noche?
:28:22
¡Mickey, ven aquí!
:28:24
Olvídalo, Cyrus.
:28:26
No fui a la Facultad de Derecho
para esto.
:28:29
- No puedo--
- Ten paciencia.
:28:31
Mickey, por favor.
:28:33
Cuatro, ¿sí?
:28:37
- Cuatro, Mickey.
- Dijimos tres. El trato era tres.
:28:40
- Mick.
- ¿Qué quieres, Jim?
:28:42
- Un segundo. Dame 3,500.
- Una pregunta.
:28:45
- Lárgate. Te veré después.
- ¡Por favor, viejo!
:28:49
Estoy recibiendo apuestas muy grandes
contra Lincoln.
:28:53
- Quiero saber qué pasa.
- Baja la voz, por favor.
:28:56
Lo siento. Es sólo que todos saben
que a Lincoln le gusta la acción, ¿sí?