:00:18
Tervetuloa Powellin
kertamaksu-TV-lähetykseen!
:00:23
On uskomatonta,
että tämän illan ottelu -
:00:27
- On vanhan
Atlantic City Arenan viimeinen.
:00:29
Ottelu on siis täällä viimeinen
ennen paikan täydellistä remonttia.
:00:35
Arena liitetään osaksi Gilbert Powellin
Millennium-hotellia ja kasinoa.
:00:39
Odotan yhtä innokkaasti tätä ottelua
kuin ne 14 000 fania...
:00:44
...jotka eivät hurrikaani Jezebelistä.
- Poikki!
:00:47
Anthea, sano trooppinen myrsky
äläkä hurrikaani!
:00:51
- Tämähän on hurrikaani!
- Niin, ja nyt on pyhä. Ole nyt kiltti!
:00:57
- Täällä väärennetään jopa sää!
- Tämä on suora lähetys. Älä mokaa.
:01:02
Al, Powell menee tuolla ministeri
Kirklandin kanssa. Kuvaa heitä.
:01:07
Eikö tätä voida tehdä sisällä?
:01:10
Miksi minun pitää seistä täällä
kuin joku typerä säätyttö?
:01:15
Tervetuloa Powellin
kertamaksu-TV-lähetykseen.
:01:20
Onnekkaimmat ovat jo sisällä -
:01:23
- Kun tämä trooppinen myrsky Jezebel -
:01:26
- Piiskaa katua
vanhan Atlantic City Arenan edustalla.
:01:30
Illan raskaan sarjan ottelu merkitsee
tämän perinteisen hallin loppua -
:01:36
- Ja se onkin viimeinen tapahtuma...
:01:39
Onko meillä 30-40 sekuntia aikaa?
Tukkani on ihan sekaisin.
:01:42
- Minä olen telkussa. Olen telkussa!
- Aloitan 30 sekunnin päästä.
:01:47
Kyllä tätä naamataulua
varmaan äänestettäisiin.
:01:50
Oma pärstänsä
on ihan pakko tunkea ruutuun.
:01:54
Rick Santoro.
Richard Santoro. Mä oon Ricky!
:01:57
- Oletko jo lyönyt vetoa?
- En. Missä Jimmy George on?