:07:00
Minun pitää lopettaa.
- Tuolla hän on!
:07:03
- Minä tunnen hänet.
- Tuolla miehellä on kaikkea!
:07:08
- Olet myöhässä.
- Pidin yllä kuria. Milloin sinä tulit?
:07:11
Lensin tänne Powellin ja
puolustusministerin kanssa.
:07:15
Pistä paidanhelmasi housujen sisään.
Hoidin huippupaikat ja näytät tuolta!
:07:20
Anteeksi vain, savoir faire.
Miksi olet noin kireä?
:07:23
Vastaan paikan turvallisuudesta.
:07:25
Kirkland on TV:ssä,
ja se imee paikalle kaikki sekopäät.
:07:29
Hän rakastaa julkisuutta. Katso nyt!
:07:32
Ja nyt, USA:n puolustusministeri...
:07:37
...Charles Kirkland!
:07:41
Hänen vieressään istuu mies,
joka ei esittelyjä kaipaa...
:07:46
Laitapa samalla vilkkulamppu
hänen päähänsä!
:07:49
...illan isäntä mr Gilbert Powell!
:07:57
Keskity sinä vain pääkohteeseen.
:08:00
Onko sinulla paikannin?
Mene länsiuloskäynnin luo.
:08:04
Tuo mukanasi pari martinia,
kun menet sinnepäin. Nyt on matsi!
:08:09
Näetkö tuon vilkkuvalon? Se on hän.
:08:12
Olet varsinainen 007!
:08:14
Teit minuun niin suuren vaikutuksen,
että haluan nimmarisi.
:08:17
Muistatko, kun kannoimme
rannalla airoja työksemme?
:08:22
Minä kannoin airoja ja sinä muhinoit
laiturin alla alaikäisten kanssa.
:08:29
Haluan pyytää sinulta jotain.
Mikey on hulluna sukellusveneisiin.
:08:34
- Voitko hoitaa hänet ajelulle?
- Selvä, telakoidaan Polaris tuonne.
:08:38
Kummisedäthän ovat sellaista varten.
:08:41
Okei, minä yritän hoitaa sen.
Miten Angela voi?
:08:45
- Hän on läski, upea ja rakastan häntä.
- Entä se toinen?
:08:49
Monique. Hoikka, ilkeä ja kallis.
Minä rakastan häntä.