:30:00
Jamais de la vie,
tu as joué tout seul.
:30:03
Si tu plonges, oublie mes coordonnées.
:30:06
Ta façon de vivre
t'a rendu vulnérable.
:30:08
Tu les as tous sur le dos maintenant,
ils t'ont piégé.
:30:15
Bravo. C'est vraiment génial.
:30:22
- J'ai des factures à payer !
- Prends ça et tire-toi.
:30:25
Le top pour le champion, pas vrai ?
:30:27
Allez, casse-toi.
:30:37
Bouge pas, je reviens.
:30:45
Tu devais combien aux casinos ?
:30:50
Pas mal.
:30:51
Ils m'ont dit que si je me couchais,
ça réglait tout.
:30:57
Et comme c'était face à un tocard,
ça appelle une revanche.
:31:01
Les revanches, ça rapporte un max.
:31:03
On n'a pas décidé d'un round.
:31:06
Au cours du combat,
un type du premier rang
:31:09
dirait une phrase
et je devais me coucher.
:31:13
J'oublierai jamais cette phrase :
"Ca va faire mal."
:31:22
J'ai eu du mal
à me retenir de le sécher,
:31:25
et lui enfoncer
sa radio dans le crâne.
:31:27
Sa radio ?
:31:29
Il avait une oreillette.
:31:32
Enfin...
:31:34
Le combat a commencé.
:31:36
Allez, l'ancien !
Fais voir ce que tu vaux, l'ancien !
:31:39
Ce merdeux était pas foutu
d'aligner une droite correcte.
:31:42
Il tchatchait sans arrêt.
:31:45
Comme pour me saouler de mots.
:31:47
Vas-y !
:31:49
Envoie !
:31:50
T'es trop lent, allez !
:31:52
Tu vas me frapper ?
:31:59
Et voilà le travail !