1:05:03
Laissez-moi sortir,
je me débrouillerai seule !
1:05:12
Tiens.
1:05:14
Tes 5000, pour m'avoir pistonné.
1:05:18
J'ajoute un petit bonus.
1:05:20
Tu es un homme de coeur.
1:05:23
C'est pas vrai
qu'on nous dérange ce soir !
1:05:35
Le F.B.I. a investi les lieux.
Vous devez partir.
1:05:43
Enregistrez Santoro,
de la police locale.
1:05:52
Ca va faire mal, coco !
Ca va faire mal !
1:06:03
T'es qu'un tocard, Tyler !
C'est un tocard !
1:06:11
- Ricky, je suis là !
- Quoi ? Qui ça ? Où ?
1:06:14
Le porte-bonheur !
1:06:16
Devine ! Je suis là !
1:06:38
"L'oeil volant, gravité zéro."
1:06:41
Ma toute nouvelle caméra.
1:06:43
Personne ne sait qu'elle existe ?
1:06:45
Si, moi.
1:06:47
Elle est télécommandée.
On prend des images de la foule.
1:06:57
Montre-moi la bande.