Snake Eyes
prev.
play.
mark.
next.

:27:02
Taj se klipan bori kao curica.
:27:04
Nema oštrine u udarcu,
maše rukama...

:27:07
Lažirali ste meè.
:27:15
Ako priznam, možemo se
nekako dogovoriti?

:27:18
Ne moramo se dogovoriti.
Neæu nikomu ništa reæi.

:27:21
Vrati mi 10 somova, plus 500 $
za sramotu nanešenu sportu.

:27:24
I oprošteno ti je.
Zbog èega si to uèinio?

:27:28
Ne trebaš novce.
Sigurno imaš miliijune.

:27:31
Nisu mi rekli
da æe netko biti ubijen.

:27:34
Tko ti nije rekao?
:27:39
Slušaj, ne razumiješ.
:27:43
Upravo sam se odrekao jedine
stvari koja me odreðuje!

:27:49
Prvenstva u teškoj kategoriji.
:27:53
Sada kad više ni toga nemam,
:27:57
više ne znam tko sam.
-Èime su ti prijetili?

:28:01
Makni ih odavde.
:28:04
Kablovska s pretplatom?
Krasan snimak.

:28:07
Baš krasan.
:28:09
Bježi. -Kako je dobro!
:28:12
Posvuda su kamere, zaboga!
:28:14
Što ako netko iz Komisije
provjeri tvoje rukavice?

:28:16
Napustit æeš karijeru
i živjeti od ušteðevine?

:28:19
Baš veèeras moramo
imati cirkusku predstavu!

:28:22
Doði. -Ne može.
:28:25
Nisam zbog toga
studirao pravo.

:28:28
Smiri se! -Pokušavam to
uèiniti zbog tebe.

:28:33
Ne, ne. -Èetiri. -Rekao sam
tri. Tako smo se dogovorili.

:28:38
Hej! -Što hoæeš?
:28:41
Samo trenutak. Daj mi 35.
-Imam kratko pitanje.

:28:44
Bježi! -Daj, èovjeèe!
:28:45
Briši, zaboga!
:28:48
Puno se ljudi kladilo protiv
Lincolna, na velike iznose.

:28:53
Pitam se... -Tiše malo.
:28:55
Slušaj, žao mi je.
:28:57
Svi znaju da Lincoln
voli akciju.

:28:59
Voli se kockati.
To nije baš tajna.


prev.
next.