1:01:00
Ali s vama bih mogla.
Samo me izvedite van.
1:01:03
Ne morate vie ni pomisliti na
mene. Znam se brinuti za sebe.
1:01:05
Aha, dokazali ste to.
1:01:09
Sluajte, ao mi je ako...
-Ba me briga to vam je ao.
1:01:12
Zato ste ljuti na mene?
-Jer nisam to htio èuti!
1:01:16
Vi ste odluèili stvoriti si
taj problem, ne ja!
1:01:19
Moj bi svijet i dalje
mirno postojao.
1:01:21
Ali sada, kamo god se okrenem
1:01:23
moram uèiniti neto
to ne elim. Razumijete?
1:01:25
Ne elim to uèiniti!
1:01:29
to?
1:01:48
Koliko vam je godina?
1:01:51
26.
1:01:53
Imate obitelj u blizini?
1:01:57
Mama mi ivi u New Yorku.
-Imate mua?
1:02:02
Momka? -Zato me
to sve ispitujete?
1:02:06
Kevin Dunne.
1:02:09
Sigurno ste njega
vidjeli s Rabatom?
1:02:13
Reæi æu vam neto o njemu.
1:02:15
Poznajete ga. -On je jedan od
najèasnijih ljudi na svijetu!
1:02:20
Poznajem ga
i moda ste u krivu.
1:02:22
Moda jeste.
Oko vas su trèali ljudi,
1:02:26
bili ste uzrujani
i prestraeni.
1:02:28
Mogli ste pogrijeiti. -Jesam!
1:02:30
Nije li tako?
1:02:32
Kada bolje razmislim,
mogla sam pogrijeiti.
1:02:34
Rekla sam vam
da su mi pale naoèale,
1:02:37
nisam jasno vidjela.
Mislim da to nije bio on.
1:02:41
Naoèale su vam pale
tek poslije pucnjave.
1:02:44
Sranje!
1:02:47
to je s djevojkom?
1:02:49
Murjak ju je gurnuo i spasio.
Sada je negdje s njom.
1:02:53
Murjak? Misli, tvoj murjak.
1:02:57
Tako je.
1:02:59
Onda je sve u redu, zar ne?