:49:01
Várj csak! Van egy ötletem.
:49:14
[ Murmuring ]
:49:18
Walt!
:49:20
[ Walt ]
Igen, McGahn vagyok a biztonságiaktól.
:49:23
Van egy Ned Campbell nevû vendég a hotelben?
:49:32
[ Woman ]
Nem, várj. Fölfele megy.
:49:36
Walt !
:49:41
- [ Elevator Bell Dings ]
- Hanyas szoba?
:49:50
- 3517.
- Zseni vagy!
:50:13
[ Chattering, Laughing ]
:50:19
Gyerünk, gyerünk!
:50:21
[ Chattering Continues ]
Ó, igen!
:50:25
[ Woman Laughing ]
Ó, Istenem!
:50:43
[ Chattering, Laughter ]
:50:55
[ Woman ]
Kérlek, gyere!
:50:57
- Vagy az idõjárás fontosabb, mint én?