:09:00
Força, Lincoln!
:09:08
Tens casa, mulher,
filho e uma amante...
:09:11
Um polícia ganha muito bem?
:09:13
Sirvo-me dos "coupons" de desconto.
Queres ser a minha consciência?
:09:16
A Angela sabe da Monique?
:09:18
Vais denunciar-me outra vez?
:09:20
Não voltaste a roubar em lojas?
:09:23
Não voltaram a apanhar-me.
A Angela vive feliz.
:09:26
Só desconhece as regras senão
fazia o mesmo que tu.
:09:31
Se ela conhecesse as regras
não havia jogo.
:09:32
Não posso fazer sexo com a mesma
mulher 20 anos. Não é natural.
:09:38
A Terry gosta de conversar
quando faz sexo.
:09:40
A noite passada
falou-me dum hotel.
:09:47
Força, Lincoln!
:09:52
Achas aquilo normal?
:09:53
Melhor que normal.
:09:55
Com quem está ela? Uma mulher
bonita sozinha num combate.
:09:59
Uma mulher apetitosa.
Porque não?
:10:04
Tens de sair desta cidade.
:10:05
Não armes em consciência do
Pinóquio comigo.
:10:09
Vai para Washington.
:10:11
Eu falo com uns tipos
que conheço na Marinha...
:10:13
...e consigo que venhas
para o nosso programa.
:10:16
A segurança paga-te o dobro
e é um trabalho limpo.
:10:20
Trata da minha vida depois.
Apostei dinheiro nisto.
:10:22
Quero estar bem disposto.
:10:25
Não obrigues o Mike
a crescer aqui.
:10:27
lsto não é uma praia
mas um esgoto.
:10:29
Mas é o meu esgoto
e gosto muito dele.
:10:31
Todos me conhecem e sei
como a cidade funciona.
:10:35
Se um dia aparecer na TV ainda
posso ir a Presidente da Câmara.
:10:38
Mas é o máximo que aceito.
Fui feito para este esgoto...
:10:42
...e aqui sou o rei!
:10:49
Ele provoca o campeão
sem piedade...
:10:55
Vocês estão a dançar.
Deixem de correr e combatam!