:01:08
Shit !
:01:12
Am pierdut-o. O vezi in lift?
Da, Ricky, ii vad.
:01:16
I-au liftul asta.
Spune-mi la ce etaj sunt.
:01:20
Deci, ce muzica iti place?
:01:22
Ou ! Ce? Imi pare rau.
Vroiam doar o imbratisare.
:01:29
Ce etaj?
Treizeci si cinci. Ce?
:01:31
Ce?
Nimic.
:01:34
Vreau doar sa ajung sus.
:01:39
Walt, trebuie sa stiu ce etaj.
:01:41
Nu vad butoanele.
Sunt departe.
:01:44
Poti sa vezi cand coboara?
:01:46
Trebuie sa verific etaj cu etaj. Ii voi pierde.
:01:51
Stai putin.
Am o idee.
:02:08
Haide, Walt.
:02:10
Da, sunt McGahn de la Securitate.
:02:13
Avem o persoana Ned Campbell
care sta in hotel ?
:02:22
Nu, asteapta. Ce se intampla.
:02:26
Walt !
:02:31
Ce camera?
:02:40
- 3517.
Esti un geniu.