:35:03
Asteapta. Unitatea de urgenta politiei ar trebui..
Cred ca le vad camionul.
:35:10
Julia !
:35:15
Julia !
:35:18
Julia !
:35:30
Kevin.
:35:34
Spune-i sa deschida usa
si sa iasa afara.
:35:37
Nu.
:35:40
Nu, n-o sa-i spun sa deschida.
:35:42
Da-te din drum !
:35:49
Politia e aici
si ne dau la o parte de pe trotuar.
:35:54
In regula.
:35:57
Bine.
:35:59
E toata a ta.
:36:04
Ce dracu e asta?
:36:12
La dracu, Rick !
Nu vreau sa te omor!
:36:15
Bine.
:36:29
Fereste!
:36:40
Pune arma jos!
La pamant acum!
:36:43
- Lasa-ti arma acum, domnule!
- Nu, asteapta! Asteapta un minut! Asteapta!
:36:46
- Sunt de la D.O.D. !
- Pune arma jos!
:36:48
- Ascultati-ma! Asculta!
- Pune arma jos!
:36:50
Aceasta. Aceasta femeie
e un suspect !
:36:53
- Vom fi fortati sa tragem.
- Nu, e un suspect, la dracu!
:36:56
- Sunt Comandant Kevin Dunne,
- Va sugerez sa o lasati acum !
:36:59
si femeia asta e o amenintare
la securitatea Statelor Unite.