Snake Eyes
prev.
play.
mark.
next.

:38:02
Kada smo stigli
na veèerašnji meè,

:38:04
svi smo lebdeli od sreæe.
:38:07
Dopustio sam
da me uzbuðenje savlada.

:38:09
Izgubio sam oštrinu.
Ulaznicu, molim.

:38:13
Molim? -Vašu ulaznicu, molim.
:38:16
Moram videti vašu
ulaznicu za ovo mesto.

:38:17
Oh, naravno.
:38:19
Mislim da je ovde.
:38:49
Razgovarao sam s vama!
Kuda ste krenuli?

:38:52
U wc. Smem?
:38:55
Usred prve runde?
Niste neka obožavateljka.

:38:58
Slušajte, ne znam ko ste,
:39:01
ali nemate prava
tako da me gnjaviti.

:39:03
Za to sam plaæen. Pokažite mi
ulaznicu ili napustite meè.

:39:07
Dobro, nemam ulaznicu.
:39:10
Hoæu reæi, imam je,
:39:12
ali onde gore je, daleko.
:39:15
Nisam ništa videla onde.
Slušajte, uvek to èinim.

:39:20
Niko se previše ne buni.
Dajte, nije baš velika stvar.

:39:23
Veèeras jeste. -Zašto je
veèeras tako posebno veèe?

:39:26
Meðu gledaocima je
jako važan èovek.

:39:29
A vi ste njegov
telohranitelj?

:39:34
Sigurno uzbudljiv posao.
:39:37
Da, ima takvih trenutaka.
:39:51
Stajao sam 1 m
od poznatog teroriste,

:39:55
a oèi su mi se
zalepile za sise.


prev.
next.