:30:00
Du har dig själv att skylla.
Åker du fast, kan du glömma mig.
:30:05
Du kan inte leva som du gör,
du blir sårbar, alla vill åt dig.
:30:09
Du är helt i deras våld.
:30:14
Det där var ju fint.
Jättebra, jättebra...
:30:21
Kom hit.
Här har du. Ta det och försvinn.
:30:24
- Det bästa för den bäste.
- Packa dig i väg.
:30:28
Tyler, Tyler, Tyler!
:30:37
Vänta, jag är strax tillbaka.
:30:39
Cyrus!
:30:44
Hur mycket var du skyldig kasinot?
:30:49
Tillräckligt. De sa att de skulle
skriva av skulden ifall jag la mig.
:30:56
Och jag skulle få en returmatch.
Det är där de stora pengarna finns.
:31:02
De sa inte när jag skulle lägga mig,
jag skulle få veta under matchen.
:31:07
En kille längst fram... De sa vad han
skulle säga, och det var signalen.
:31:13
Jag glömmer aldrig orden...
"Nu kommer smärtan."
:31:21
Jag höll nästan på att nita honom -
trycka in radion i huvudet.
:31:26
- Radion?
- Han hade en sån där grej i örat.
:31:32
I alla fall... Matchen började.
:31:35
Kom igen, gubbe! Visa vad du kan.
:31:38
Den jäveln försökte inte ens boxas.
:31:42
Han babblade oavbrutet,
som om han ville snacka ihjäl mig.
:31:46
Kom igen! Kom igen!
Du är för långsam.
:31:52
Vad tänker du göra?
:31:58
Så ska det se ut!