Snake Eyes
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:01:02
Bir daha görmezsin.
Kendime bakarým.

1:01:06
Bunu iyi becerdin.
1:01:09
Üzgünüm, eðer--
1:01:11
Üzülmen kimin umurunda?
1:01:13
-Bana neden kýzýyorsun?
-Çünkü bilmem gerekmiyordu.

1:01:17
Sen kaþýndýn, ben deðil.
1:01:19
Hayatým sürüp giderdi,
ama þimdi iki þekilde de...

1:01:23
...istemediðim bir þey yapmak
zorundayým. Bunu yapmak istemiyorum.

1:01:29
Neyi yapmak?
1:01:48
Kaç yaþýndasýn?
1:01:51
Yirmi altý.
1:01:54
Buralarda akraban var mý?
1:01:58
Annem, New York'ta.
1:01:59
Kocan var mý?
1:02:02
-Hayýr.
-Sevgilin?

1:02:04
Bunlarý neden soruyorsun?
1:02:07
Onu Rabat'la gördüðünden emin misin?
Ýzin ver sana Kevin'i anlatayým.

1:02:15
-O adam dünyanýn...
-Onu tanýyorsun.

1:02:18
...en saygýn insanlarýndan biri.
1:02:20
Evet, tanýrým.
Yanýlýyor olabilirsin.

1:02:23
Bu mümkün.
Herkes çok telaþlýydý.

1:02:26
Ve korkmuþtun.
Yanýlmýþ olabilirsin, olamaz mý?

1:02:30
Olamaz mý?
1:02:32
Evet, düþününce olabilir.
1:02:35
Söyledim sana. Gözlüðümü
düþürünce tam göremedim.

1:02:40
O deðildi.
1:02:41
Gözlüðün ateþ edilince düþtü.
1:02:45
Kahretsin.
1:02:47
Kýza ne oldu?
1:02:50
Polis onu ayak altýndan çekti.
Bir yerde tutuyor.

1:02:54
Polis mi? Yani senin polis.
1:02:58
Evet.
1:02:59
Öyleyse iyi mi? Onu kontrol
edebileceðini söylemiþtin.


Önceki.
sonraki.