:08:02
Точно така.
:08:04
Искате да кажете, че този кораб
е катастрофирал през....
:08:08
1709.
:08:09
Искате да кажете, че това
е станало преди 300 г.?
:08:12
288.
:08:14
Това е невъзможно.
:08:15
Не е невъзможно, ако корабът
е извънземен.
:08:20
Чакайте малко.
:08:22
Мислите че това е извънземен
космически кораб?
:08:24
Не е възможно.
Това е нелепо.
:08:25
Смятаме че има непозната форма
на живот на кораба. Затова сте тук.
:08:30
Вие сте в екипа, препоръчан
в доклада на Гудман.
:08:34
Имаме биохимик...
:08:36
...за да разберем физиологията
на неизвестната форма на живот.
:08:39
Математик, защото може би това
е универсалният език във вселената.
:08:42
Имаме и астрофизик, за да разберем
от къде са дошли.
:08:45
-Водени от психолог.
-Точно така.
:08:47
В случай, че зелените човечета кажат:
''Имаме нужда от психотерапевт''?
:08:52
Чуйте това.
:08:54
''Контактната група за среща с
непозната форма на живот или ULF...
:08:57
...трябва да са подготвени
в случай на психо-атака.
:08:59
Стресовите реакции от такива
случаи не са изследвани...
:09:04
...и не могат да бъдат предсказани
със сигурност.
:09:06
Но най-вероятната реакция
от такъв контакт...
:09:09
...е неконтролируем ужас.''
:09:11
Това са редове от доклада
на Норман.
:09:13
Съжалявам, но правилно ли съм ви разбрал?
:09:16
Казвате, че космически кораб голям
цял километър е потънал на дъното ...
:09:20
...на океана преди триста години,
и се е запазил непокътнат?
:09:24
Точно така.
:09:25
Най интересното е, че сонарът
отчита нискочестотен шум.
:09:29
Нещо работи вътре в него.
:09:31
Не е ли възможно коралите да са расли
по-бързо от 2,5 см. годишно?
:09:35
Да идем да видим.
:09:36
Какво?
:09:38
Кой го каза?
:09:39
Хари, това е шега, нали?
:09:41
Това е най-голямото научно откритие
от времето на Коперник. Най-голямото!
:09:45
Това, че не сме сами,
ще промени всичко.
:09:48
Доказателство за извънземен живот.
Ти не искаш да видиш това?
:09:52
Възмутен съм от този инструктаж.
:09:56
И защо?
:09:57
Ако в доклада на Норман се
споменават математик...